On the Accession of the Republic of Albania to the Metre Convention, signed in Paris on 20 May 1875, as amended by the Convention signed in Sèvres on 6 October 1921, and the relevant Regulation

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 77, datë 2026-04-15

LIGJ

Nr. 30/2026

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË KONVENTËN E METRIT,

NËNSHKRUAR NË PARIS MË 20 MAJ 1875, TË NDRYSHUAR ME KONVENTËN

E NËNSHKRUAR NË SÈVRES MË 6 TETOR 1921, DHE RREGULLOREN

PËRKATËSE

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në Konventën e Metrit, nënshkruar në Paris më 20 maj 1875, të

ndryshuar me konventën e nënshkruar në Sèvres, më 6 tetor 1921, dhe rregulloren përkatëse, sipas

tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji dhe është pjesë përbërëse e tij.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 12.3.2026.

Shpallur me dekretin nr. 194, datë 7.4.2026, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bajram

Begaj.

KONVENTA E METRIT

DHE RREGULLORJA SHTESË

Byroja Ndërkombëtare e Peshave dhe e Masave

KONVENTA E METRIT

Neni një (1875)

Palët e Larta Kontraktuese zotohen të krijojnë dhe të mirëmbajnë, me shpenzime të përbashkëta,

një Byro Ndërkombëtare të Peshave dhe e Masave, shkencore dhe të përhershme, me seli në Paris1.

Neni 2 (1875)

1 Dekreti nr. 70-820 i 9 shtatorit 1970 që ka të bëjë me botimin e marrëveshjes ndërmjet Qeverisë së Republikës Franceze

dhe Komitetit Ndërkombëtar të Peshave dhe i Masave, në lidhje me selinë e Byrosë Ndërkombëtare të Peshave dhe i