On the Accession of the Republic of Albania to the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 95, datë 2026-05-06

LIGJ

Nr. 41/2026

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË MARRËVESHJEN

PËR ZBATIMIN E DISPOZITAVE TË KONVENTËS SË KOMBEVE TË BASHKUARA

PËR TË DREJTËN E DETIT, TË 10 DHJETORIT 1982, QË LIDHEN ME RUAJTJEN

DHE MENAXHIMIN E BURIMEVE PESHKORE NDËRKUFITARE

DHE TË BURIMEVE SHUMËMIGRUESE

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në marrëveshjen për zbatimin e dispozitave të Konventës së

Kombeve të Bashkuara për të Drejtën e Detit, të 10 dhjetorit 1982, që lidhen me ruajtjen dhe

menaxhimin e burimeve peshkore ndërkufitare dhe të burimeve shumëmigruese, bërë në New York,

më 4.8.1995, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 16.4.2026.

Shpallur me dekretin nr. 262, datë 30.4.2026, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bajram Begaj

MARRËVESHJE

PËR ZBATIMIN E DISPOZITAVE TË KONVENTËS SË KOMBEVE TË BASHKUARA

PËR TË DREJTËN E DETIT, TË 10 DHJETORIT 1982, QË LIDHEN ME RUAJTJEN DHE

MENAXHIMIN E BURIMEVE PESHKORE NDËRKUFITARE DHE BURIMEVE PESHKORE

SHUMËMIGRUES

Shtetet palë të kësaj Marrëveshjeje,

referuar dispozitave përkatëse të Konventës së Kombeve të Bashkuara për të Drejtën e Detit, të

datës 10 dhjetor 1982;