Law

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË MARRËVESHJEN “PËR TRANSPORTIN NDËRKOMBËTAR TË RASTIT TË UDHËTARËVE ME AUTOBUS” (MARRËVESHJA INTERBUS)

Law no. 9305, dated 4 November 2004, issued by Assembly of Albania.

Number
9305
Date of adoption
4 November 2004
Published in the Official Journal
no. 92, 13 December 2004
Enters into force
28 December 2004
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 92, datë 2004-12-13

LIGJ

Nr.9305, datë 4.11.2004

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË MARRËVESHJEN “PËR TRANSPORTIN NDËRKOMBËTAR TË RASTIT TË UDHËTARËVE ME AUTOBUS” (MARRËVESHJA INTERBUS)

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në Marrëveshjen “Për transportin ndërkombëtar të rastit të udhëtarëve me autobus” (Marrëveshja Interbus), të nënshkruar në Luksemburg më 3 tetor 2002.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.4404, datë 25.11.2004 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred Moisiu

KONFERENCA EUROPIANE E MINISTRAVE TË TRANSPORTIT, 28 MAJ 2003

KOMITETI I PËRFAQËSUESVE

GRUPI I TRANSPORTIT RRUGOR

MARRËVESHJA

MBI TRANSPORTIN NDËRKOMBËTAR TË RASTIT TË UDHËTARËVE ME AUTOBUS (MARRËVESHJA INTERBUS)

Vendimi i Këshillit i datës 3 tetor 2002 mbi konkluzionin e Marrëveshjes Interbus

për transportin e rastit ndërkombëtar të udhëtarëve me autobus

(2002/917/KE)

Këshilli i Bashkimit Europian,

duke marrë në konsideratë Marrëveshjen bazë të Komitetit Europian dhe në veçanti nenin 71 (1) dhe 93, në lidhje me fjalinë e parë të nënparagrafit të nenit 300 (2) dhe të nënparagrafit të dytë të nenit 300 (3), nga ku

duke marrë në konsideratë propozimin nga Komisioni,

duke marrë në konsideratë miratimin e Parlamentit Europian,

ndërsa:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.