Law

On Certain Amendments and Additions to Law No. 45/2015 “On the Right to Information Regarding Documents of the Former State Security of the People’s Socialist Republic of Albania”, as amended

Law no. 72/2022, dated 19 October 2022, issued by Assembly of Albania.

Number
72/2022
Date of adoption
19 October 2022
Published in the Official Journal
no. 154, 16 November 2022
Enters into force
1 December 2022
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 154, datë 2022-11-16

LIGJ

Nr. 72/2022

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 45/2015 “PËR TË DREJTËN E

INFORMIMIT PËR DOKUMENTET E ISH-SIGURIMIT TË SHTETIT TË

REPUBLIKËS POPULLORE SOCIALISTE TË SHQIPËRISË”, I NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 81, pika 1, dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me nismë deputetësh,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 45/2015 , “Për të drejtën e informimit për dokumentet e ish -Sigurimit të Shtetit të

Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në pikën 3, të nenit 1, pas shprehjes “informacionin e klasifikuar sekret shtetëror” shtohet togfjalëshi

“si dhe Kodin e Procedurave Administrative”.

Neni 2

Në pikën 1, të nenit 2, pas fjalëve “që lidhen” shtohet togfjalëshi “kryesisht, por pa u kufizuar”.

Neni 3

Në pikën 4, të nenit 3, pas fjalëve “që lidhen” shtohet togfjalëshi “kryesisht, por pa u kufizuar” dhe

fjala “dosje” zëvendësohet me fjalën “dokumente”.

Neni 4

Pas pikës 1, të nenit 5, shtohen pikat 1.1 dhe 1.2, me këtë përmbajtje:

“1.1 Me qëllim përcaktimin e gjendjes së fakt eve dhe rrethanave që kanë lidhje me çështjen, organi

publik, mund:

a) të mbledhë deklarata nga palët, dëshmitarët dhe ekspertët duke garantuar në çdo rast

konfidencialitetin e individëve, që ofrojnë informacion si persona të përfshirë ose në dijeni për rrethanat

e çështjes;

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.