Law

On Classified Information

Law no. 10/2023, dated 2 February 2023, issued by Assembly of Albania.

Number
10/2023
Date of adoption
2 February 2023
Published in the Official Journal
no. 27, 22 February 2023
Enters into force
9 March 2023
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 27, datë 2023-02-22

LIGJ

Nr. 10/2023

PËR INFORMACIONIN E KLASIFIKUAR1

Në mbështetje të neneve 78 dhe 81, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Objekti

i këtij

Objekti

rregullave për krijimin,

administrimin, deklasifikimin, zhvlerësimin dhe mbikëqyrjen e informacionit të klasifikuar gjatë

gjithë ciklit jetësor të tij.

i parimeve bazë dhe i

ligji është përcaktimi

Neni 2

Qëllimi

Qëllimi i këtij ligji është mbrojtja e informacionit të klasifikuar nga humbja, dëmtimi, rrjedhja,

komprometimi ose ekspozimi i paautorizuar.

Neni 3

Fusha e veprimit

Ky ligj zbatohet nga institucionet e administratës publike dhe operatorët ekonomikë për të

cilët për ushtrimin e detyrave të tyre dhe bazuar në parimin “nevojë për njohje” kërkohet të kenë

qasje në informacionin e klasifikuar.

SKI-të sipas këtij ligji nuk përjashtohen nga detyrimet që rrjedhin nga fusha e veprimit të

legjislacionit në fuqi që rregullon sigurinë kibernetike në Republikën e Shqipërisë, si pjesë e

infrastrukturave kritike dhe të rëndësishme të informacionit.

Neni 4

Përkufizime

Në kuptim të këtij ligji, termat e mëposhtëm kanë këto kuptime:

1. “Administrim i

informacionit të klasifikuar” është regjistrimi, qarkullimi, shfrytëzimi,

shumëfishimi, transportimi, transmetimi, ruajtja, arkivimi, asgjësimi dhe shkatërrimi i tij.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.