On the Approval of the Supplementary Contract for the Amendment of the Concession Contract between the Ministry of Finance and Economy, as Contracting Authority, and the companies “Sicpa Security Solutions” SA and “Sicpa Security Solutions Albania” sh.p.k., for the Design, Financing, Engineering, Production and Installation of a System for the Issuance, Distribution, Verification and Monitoring of Fiscal Stamps and Pharmaceutical Control Stamps, approved by Law No. 10381, dated 24.2.2011

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 46, datë 2023-03-21

LIGJ

Nr. 17/2023

PËR MIRATIMIN E KONTRATËS SHTESË PËR NDRYSHIMIN E KONTRATËS

SË KONCESIONIT NDËRMJET MINISTRISË SË FINANCAVE DHE EKONOMISË,

SI AUTORITET KONTRAKTUES, DHE SHOQËRIVE “SICPA SECURITY

SOLUTIONS” SA E “SICPA SECURITY SOLUTIONS ALBANIA” SHPK PËR

PROJEKTIMIN, FINANCIMIN, DIZENJIMIN, PRODHIMIN DHE NGRITJEN E NJË

SISTEMI PËR EMETIMIN, SHPËRNDARJEN, GJETJEN DHE MONITORIMIN E

PULLAVE FISKALE E TË PULLAVE TË KONTROLLIT TË BARNAVE,

MIRATUAR ME LIGJIN NR. 10381, DATË 24.2.2011

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI

Neni 1

Miratohet kontrata shtesë për ndryshimin e kontratës së koncesionit ndërmjet Ministrisë së

Financave dhe Ekonomisë, si autoritet kontraktues, dhe shoqërive “SICPA Security Solutions” SA e

“SICPA Security Solutions Albania” sh.p.k. për projektimin, financimin, dizenjimin, prodhimin dhe

ngritjen e një sistemi për emetimin, shpërndarjen, gjetjen dhe monitorimin e pullave fiskale e të pullave

të kontrollit të barnave, miratuar me ligjin nr. 10 381, datë 24.2.2011, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij

ligji.

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Neni 2

ZËVENDËSKRYETARE

Ermonela Felaj (Valikaj)

Miratuar në datën 16.2.2023.

Prot. No. ALB.GM-23-004

Ministria e Financave dhe Ekonomisë e Republikës së Shqipërisë

Dhe “SICPA Security Solutions Albania” sh.p.k., dhe

SICPA SA