On the Ratification of the Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of Montenegro on the Construction of the Inter-State Bridge over the Buna/Bojana River

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 88, datë 2023-06-13

LIGJ

Nr. 32/2023

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES NDËRMJET KËSHILLIT TË

MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE QEVERISË SË MALIT TË ZI

PËR NDËRTIMIN E URËS NDËRKUFITARE MBI LUMIN BUNA/BOJANA

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja ndërmjet Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë dhe qeverisë

lumin Buna/Bojana, sipas tekstit që i

së Malit të Zi për ndërtimin e urës ndërkufitare mbi

bashkëlidhet këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 18.5.2023.

Shpallur me dekretin nr. 80, datë 8.6.2023, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bajram

Begaj

MARRËVESHJE DYPALËSHE

NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE

QEVERISË SË MALIT TË ZI PËR NDËRTIMIN E URËS NDËRKUFITARE MBI LUMIN

BUNA/BOJANA

me qëllim forcimin e marrëdhënieve miqësore që ekzistojnë midis dy vendeve;

duke marrë parasysh Planin Ekonomik dhe Investues të Komisionit Evropian për Ballkanin

Perëndimor të datës 6 tetor 2020 dhe përpjekjet e palëve për të forcuar marrëdhëniet reciproke;

në përputhje dhe në zbatim të Deklaratës së Përbashkët ndërmjet Qeverisë së Republikës së

Shqipërisë (QSH) dhe Qeverisë së Malit të Zi (QM) të nënshkruar në tetor 2018;