Law

On Certain Additions and Amendments to Law No. 9774, dated 12.7.2007, “On Noise Assessment and Management in the Environment”, as amended

Law no. 50/2023, dated 22 June 2023, issued by Assembly of Albania.

Number
50/2023
Date of adoption
22 June 2023
Published in the Official Journal
no. 105, 13 July 2023
Enters into force
28 July 2023
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 105, datë 2023-07-13

LIGJ

Nr. 50/2023

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 9774, DATË 12.7.2007,

“PËR VLERËSIMIN DHE ADMINISTRIMIN E ZHURMËS NË MJEDIS”,

TË NDRYSHUAR1

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË,

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9774, datë 12.7.2007, “Për vlerësimin dhe administrimin e zhurmës në mjedis”, të

ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Kudo në tekstin e ligjit termat:

1. “Agjencia e Mjedisit dhe Pyjeve” zëvendësohet me “Agjencia Kombëtare e Mjedisit”.

2. “Bashki/komunë” dhe “bashkisë/komunës” zëvendësohen përkatësisht me “bashki” dhe

“bashkisë”.

3. “Organi/t/n i/e qeverisjes vendore”, “organet e qeverisjes vendore”, ”njësia e qeverisjes

vendore” zëvendësohen përkatësisht me “bashki”, “bashkisë”, “bashkia”, “bashkitë” , “bashkinë”.

Neni 2

Në nenin 3 pas pikës 19 shtohen pikat 20 dhe 21 me këtë përmbajtje:

“20. “Aglomerat” është pjesa e një territori, me numër popullsie më të madhe se 100 000 banorë

dhe dendësi popullsie prej më shumë se 3 000 banorësh/km2.

21. “Zonë turistike” është zona me vlerë natyrore të peizazhit, historike, kulturore, sportive,

shëndetësore dhe pushimi.

Neni 3

Në nenin 5 bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

1 Pikat 1 dhe 2 ndryshohen si më poshtë:

“1. Ministria është organi qendror përgjegjës për mbrojtjen e mjedisit nga zhurma dhe për

përcaktimin e niveleve kufi.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.