Law

MINERAR I SHQIPËRISË

Law no. 7796, dated 17 February 1994, issued by Assembly of Albania. The archive holds 3 acts changing it, the latest dated 29 December 2006.

Number
7796
Date of adoption
17 February 1994
Published in the Official Journal
no. 2, 18 March 1994
Enters into force
2 April 1994
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 2, datë 1994-03-18

LIGJ

Nr.7796, datë 17.2.1994

MINERAR I SHQIPËRISË

Në mbështetje të nenit 16 të lig jit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore

kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KAPITULLI I

EMËRTIMI DHE FUSHA E PËRDORIMIT TË TIJ

Neni 1

Ky është ligji minerar i Shqipërisë (1994).

Neni 2

Fusha e shtrirjes së këtij ligji është gjithë territori i Republikës së Shqipërisë duke përfshirë

dhe pjesët nënujore dhe nëntokësore që janë në juridiksionin e saj.

KAPITULLI II

PARIME TË PËRGJITHSHME

Neni 3

Në këtë ligj, nëse nuk thuhet ndryshe në kontekst:

“Shtet” nënkupton: Republikën e Shqipërisë.

“Ministër” nënkupton: Anëtarin e Këshillit të Ministrave, i cil i për kohën që mban këtë post

është përgjegjës për industrinë minerare.

“Ministri” nënkupton: Ministrinë që mbulon industrinë minerare.

“Person” nënkupton: Një person juridik ose fizik.

“Mineral” nënkupton: Çdo substancë në gjendje të ngurtë, të lën gët dhe të gaztë , që ndodhet

në trajtë natyrale mbi ose nën tokë , në ose nën ujë, në sterile dhe që ë sht ë formuar prej proceseve

gjeologjike, duke përjashtuar këtu naftën, që është në gjendje të lëngët, g a z i n na tyr o r , që ë sht ë në

gjendje të gaztë dhe ujin, por duke përshirë rërën, gurët, shkëmbijtë, zhavorrin dhe argjilat.

“Minierë” nënkupton:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Acts that change it

  1. 5 November 2001 · 8830 · PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR.7796, DATË 17.12.1994, “MINERAR I SHQIPËRISË”
  2. 22 July 2004 · 9261 · PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7796, DATË 17.2.1994,
  3. 29 December 2006 · 9667 · Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr.7796, datë 17.2.1994 “Ligji minerar i Shqipërisë”, të ndryshuar

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.