Law

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7546, DATË 6.1.1992 "PËR ADMINISTRIMIN E TATIMEVE E TAKSAVE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË"

Law no. 7589, dated 15 July 1992, issued by Assembly of Albania.

Number
7589
Date of adoption
15 July 1992
Published in the Official Journal
no. 4, 18 August 1992
Enters into force
23 August 1992
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 4, datë 1992-08-18

LIGJ

Nr.7589, datë 15.7.1992

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7546, DATË 6.1.1992 "PËR ADMINISTRIMIN E

TATIMEVE E TAKSAVE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË"

Në mbështetje të neneve 13 dhe 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Në ligjin nr.7546, datë 6.1.1991 në nenin 1, paragrafi i dytë ndryshohet si vijon:

"Organe tatimore janë Drejtoria e tatimeve në Ministrinë e Financave e të Ekonomisë dhe

organet e saj në komuna, bashki e rrethe që varen nga kjo drejtori."

Neni 2

Pas nenit 1 shtohen nenet 1 a dhe 1 b me këto përmbajtje:

Neni 1 a "Pagat, shpenzimet për mbajtjen e administratës tatimore, si dhe shpërblimet e

ndryshme për të, përballohen nga buxheti i shtetit. Për këtë Drejtorisë së Tatimeve i lihen në

dispozicion 0,5 për qind e të ardhurave vjetore të parashikuara në buxhetin e shtetit."

Neni 1 b "Kur të ardhurat totale të buxhetit realizohen në masën 85 për qind e lart, punonjësve

të organeve tatimore u jepet një shpërblim deri në 10 paga mujore në vit. Gjykimi i shpërblimit për

punonjësit e organeve tatimore në komuna, bashki e rrethe, bëhet nga Drejtoria e tatimeve në

Ministrinë e Financave dhe të Ekonomisë, ku rse për punonjësit e kësaj drejtorie nga ministri i

Financave dhe Ekonomisë".

Neni 3

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.