Law

ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 7758, DATED 12.10.1993, “ON DOCUMENTATION AND MAINTENANCE OF TAX ACCOUNTS”

Law no. 7900, dated 8 February 1995, issued by Assembly of Albania.

Number
7900
Date of adoption
8 February 1995
Published in the Official Journal
no. 1, 28 February 1995
Enters into force
15 March 1995
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 1, datë 1995-02-28

LIGJ

Nr.7900, datë 8.2.1995

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7758, DATË 12.10.1993 “PËR DOKUMENTIMIN

DHE MBAJTJEN E LLOGARIVE PËR TATIMET”

Në mbështetje të nenit 16 të lig jit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore

kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Në ligjin nr.7758, datë 12.10.1993, në fillim të paragrafit të dytë të nenit 4, pas fjalës

“numrin” shtohen fjalët “rendor dhe numrin e certifikatës së ushtrimit të veprimtarisë”.

Neni 2

Në paragrafin e dytë të nenit 5 fjala “çmimin” të zëvendësohet me fjalën “vlerën”.

Neni 3

Në fund të paragrafit të parë të nenit 8 shtohet fjalia “Blerës i për çdo rast të tillë shënon në

faturë edhe numrin e certifikatës së tij të ushtrimit të veprimtarisë”.

Neni 4

Në nenin 10, pas fjalëve “të hapura për publikun”, shtohen fjalët “dhe për çdo klient tjetër”.

Neni 5

Neni 14 ndryshohet si vijon:

“Shkeljet e dispozitave të këtij ligji për vendosjen dhe përdo rimin e arkave regjistruese, për

lëshimin e kuponave tatimore dhe ruajtjen e tyre, dënohen si vijon:

a) Personat fizikë a juridikë që, duke qenë të detyruar, nuk ve ndosin në lokalet ose njësitë e

tyre arkat regjistruese, organi i administratës tatimore vendos pezullimin e certifikatës për ushtrimin e

veprimtarisë në lokalet ose njësitë e tyre, deri në momentin e pajisjes me arkë regjistreuse.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.