ON THE RATIFICATION OF THE COUNCIL OF EUROPE CONVENTION ON EXTRADITION AND ITS TWO ADDITIONAL PROTOCOLS

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 10, datë 1998-05-06

LIGJ

Nr. 8322, datë 2.4.1998

PËR RATIFIKIMIN E KONVENTËS SË KËSHILLLIT TË EUROPËS PËR EKSTRADIMIN

DHE TË DY PROTOKOLLEVE SHTESË

Në mbështetje të nenit 16, të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore

kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Ratifikohet “Konventa e Europiane e Ekstradimit të 13 dhjetorit 1957” dhe të dy protokolleve

shtesë, përkatësisht të 15 tetorit 1957 dhe të 17 marsit 1978, me deklarimet dhe rezervat që

parashikohen në këtë ligj.

Neni 2

Lidhur me Konventën Shteti Shqiptar deklaron:

1. Lidhur me pikën 1 të nenit 2 të Konventës pala shqiptare nuk njeh kufij minimalë të masës

të dënimit me burgim për efekt ekstradimi. Shteti shqiptar e njeh të vlefshëm këtë deklarim vetëm në

kushte reciprociteti.

2. Lidhur me nenin 6, pika 1, shkronja “a”, pala shqipta re refuzon ekstradimin e shtetasve të

vet, me përjashtim të rasteve kur është parashikuar ndryshe në marrëveshje ndërkombëtare, ku

Shqipëria është palë.

3. Lidhur me nenin 6, pika 1, shkronja “b”, pala shqiptare me “shtetas” kupton edhe “personat

me dyshtetësi”, kur përfshihet edhe shtetësia shqiptare.

4. Lidhur me nenin 7, pika 1, pala shqiptare nuk lejon ekstradimin e personave që kanë kryer

vepra penale në territorin shqiptar ose edhe jashtë tij, kur vepra është kryer në dëm të interesave të