ON THE RATIFICATION OF THE “AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENTS OF THE PARTICIPATING COUNTRIES IN THE BLACK SEA ECONOMIC COOPERATION ON COOPERATION IN THE FIGHT AGAINST CRIME, IN PARTICULAR ITS ORGANIZED FORMS”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 23, datë 1999-09-04

LIGJ

Nr.8512, datë 15.7.1999

PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES NDËRMJET QEVERIVE TË VENDEVE

PJESËMARRËSE NË BASHKËPUNIMIN EKONOMIK TË DETIT TË ZI, PËR

BASHKËPUNIMIN NË LUFTËN KUNDËR KRIMIT, NË MËNYRË TË VEÇANTË,

FORMAT E TIJ TË ORGANIZUARA”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës dhe të ligjit nr.8371, datë

9.7.1998 “Për lidhjen e traktateve dhe marrëveshjeve ndërkombëtare”, me propozimin e Këshillit

të Ministrave

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Ratifikohet “Marrëveshja ndërmjet qeverive të vendeve pjesëmarrëse në bashkëpunimin

ekonomik të Detit të Zi, për bashkëpunimin në luftën kundër krimit, në mënyrë të veçantë, format

e tij të organizuara”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.2426, datë 22.7.1999 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Rexhep Meidani

MARRËVESHJE

MIDIS QEVERIVE TË VENDEVE PJESËMARRËSE NË BASHKËPUNIMIN EKONOMIK

TË DETIT TË ZI PËR BASHKËPUNIMIN NË LUFTËN KUNDËR KRIMIT, NË VEÇANTI

NË FORMA TË TIJ TË ORGANIZUARA

Qeveritë e vendeve pjesëmarrëse të Bashkëpunimit Ekonomik të Detit të Zi (BSEC) :

Republika e Shqipërisë, Republika e Armenisë, Republika e Azerbajxhanit, Republika e

Bullgarisë, Gjeorgjia, Republika Helenike,Republika e Moldavisë, Rumania, Federata Ruse,

Republika e Turqisë, Ukraina, të cilat më pas do të quhen “Palë”.