On One Amendment and Certain Additions to Law No. 9632, dated 30.10.2006, “On the Local Tax System”, as amended
Law no. 67/2023, dated 21 July 2023, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 67/2023
- Date of adoption
- 21 July 2023
- Published in the Official Journal
- no. 116, 3 August 2023
- Enters into force
- 18 August 2023
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 116, datë 2023-08-03
LIGJ
Nr. 67/2023
PËR NJË NDRYSHIM DHE DISA SHTESA NË LIGJIN NR. 9632, DATË 30.10.2006,
“PËR SISTEMIN E TAKSAVE VENDORE”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 81, pika 1, 83, pika 1, dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e një
deputeti,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 9632, datë 30.10.2006, “Për sistemin e taksave vendore”, të ndryshuar, bëhet një
ndryshim dhe disa shtesa si më poshtë:
Neni 1
Në nenin 27, pika 3, bëhet ndryshimi dhe shtesa si më poshtë:
1. Në shkronjën “a” fjala “bujqësore” hiqet.
2. Pas shkronjës “a” shtohet shkronja “a/1” me këtë përmbajtje:
“a/1. Për ndërtimin e strukturave që destinohen për përdorim në sektorin bujqësor dhe blegtoral
dhe për objektet sportive sipas përcaktimeve në legjislacionin në fuqi për sportin, taksa e ndikimit në
infrastrukturë është jo më shumë se 1 (një) për qind e vlerës së investimit, ndërsa për Bashkinë e
Tiranës është jo më shumë se 2 (dy) për qind e saj.”.
Neni 2
Në nenin 36/1 shtohet një paragraf i ri me këtë përmbajtje:
“Për subjektet që janë në proces aplikimi për t’u pajisur me leje ndërtimi për ndërtimin e strukturave
që destinohen për përdorim në sektorin bujqësor dhe blegtoral dhe për objektet sportive sipas
përcaktimeve në legjislacionin në fuqi për sportin, taksa e ndikimit në infrastrukturë është jo më shumë
se 1 (një) për qind e vlerës së investimit, ndërsa për Bashkinë e Tiranës është jo më shumë se 2 (dy) për
qind e saj.”
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.