ON THE SERVICE OF GUARD AND PHYSICAL SECURITY
Law no. 8770, dated 19 April 2001, issued by Assembly of Albania. The archive holds 2 acts changing it, the latest dated 10 February 2005.
- Number
- 8770
- Date of adoption
- 19 April 2001
- Published in the Official Journal
- no. 23, 18 May 2001
- Enters into force
- 2 June 2001
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 23, datë 2001-05-18
LIGJ
Nr.8770, datë 19.4.2001
PËR SHËRBIMIN E RUAJTJES DHE TË SIGURISË FIZIKE
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me pro pozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Shoqëria e ruajtjes dhe e sigurisë fizike ka për mision:
a) sigurimin e objekteve publike e private në pronësi ose në përdorim të personave fizikë e
juridikë, që ushtrojnë veprimtari në Republikën e Shqipërisë;
b) sigurimin dhe mbrojtjen e jetës dhe të shëndetit të personav e fizikë, shtetas shqiptarë ose të
huaj;
c) shoqërimin e vlerave monetare e materiale ose të sendeve të çmuara gjatë transportimit të
tyre.
Neni 2
1. Shërbimi i ruajtjes dhe i sigurisë fizike kryhet nga subjekte private të organizuara në shoqëri
tregtare nga shtetas shqiptarë ose në bashkëpunim me shtetas të huaj, të licencuar për këtë qëllim, të
cilat plotësojnë kushtet e përcaktuara në legjislacionin për shoqëritë tregtare dhe në këtë ligj.
2. Shërbimi i ruajtjes dhe i sigurisë fizike kryhet nëpërmjet marrjes së masave tekniko-
administrative për mbrojtjen e jetës së personave, të objekteve publike ose private, në pronësi ose
përdorim të personave juridikë ose fizikë, shqiptarë ose të huaj, si dhe për ruajtjen e sigurimin e
vlerave monetare e materiale ose të sendeve të çmuara gjatë lëvizjeve.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 12 September 2002 · 8936 · Për një shtesë në ligjin nr.8770, datë 19.4.2001 “Për shërbimin e ruajtjes dhe sigurisë fizike”
- 10 February 2005 · 9343 · PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8770, DATË 19.4.2001 "PËR SHËRBIMIN E RUAJTJES DHE TË SIGURISË FIZIKE"
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.