On the Accession of the Republic of Albania to the Extended Partial Agreement (EPA) for the Establishment of the Registry of Damages Caused by the Aggression of the Russian Federation against Ukraine”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 146, datë 2023-10-10

LIGJ

Nr. 71/2023

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË MARRËVESHJEN E

PJESSHME TË ZGJERUAR (EPA) PËR THEMELIMIN E REGJISTRIT TË DËMEVE

TË SHKAKTUARA NGA AGRESIONI I FEDERATËS RUSE KUNDËR UKRAINËS

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në marrëveshjen e pjesshme të zgjeruar (EPA) për themelimin e

i Federatës Ruse kundër Ukrainës sipas tekstit

regjistrit të dëmeve të shkaktuara nga agresioni

bashkëlidhur këtij ligji.

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Neni 2

Miratuar në datën 14.9.2023.

Shpallur me dekretin nr. 274 datë 4.10.2023, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bajram Begaj.

ZËVENDËSMINISTRAT

Rezolutë

CM/Res(2023)3

116 maj 2023

Rezoluta CM/Res(2023)3

për Themelimin e Marrëveshjes së Pjesshme të Zgjeruar për Regjistrin e Dëmeve të

shkaktuara nga Agresioni i Federatës Ruse kundër Ukrainës

(Miratuar nga Komiteti i Ministrave, më 12 maj 2023, në mbledhjen e 1466-të të zëvendësministrave)

Përfaqësuesit në Komitetin e Ministrave të Shqipërisë, Austrisë, Belgjikës, Kroacisë, Qipros,

Republikës Çeke, Danimarkës, Estonisë, Finlandës, Francës, Gjeorgjisë, Gjermanisë, Greqisë, Islandës,

Irlandës, Italisë, Letonisë, Lihtenshtajnit, Lituanisë, Luksemburgut, Maltës, Republikës së Moldavisë,