Law

ON THE WAIVER OF FINE AND INTEREST ON UNPAID VALUE-ADDED TAX (VAT) OBLIGATIONS OF CONTRACTORS OF PROJECTS FINANCED BY THE “PHARE” PROGRAMME

Law no. 9116, dated 24 July 2003, issued by Assembly of Albania.

Number: 9116
Date of adoption: 24 July 2003
Published in the Official Journal: no. 78, 22 September 2003
Enters into force: 7 October 2003
Official text: Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 78, datë 2003-09-22

LIGJ

Nr.9116, datë 24.7.2003

PËR FALJEN E GJOBAVE DHE TË INTERESAVE PËR DETYRIMET TATIMORE TË TVSH-SË, TË PASHLYERA NGA KONTRAKTORËT E PROJEKTEVE TË FINANCUARA NGA PROGRAMI “PHARE”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Falen të gjitha gjobat e vëna dhe interesat e zbatuar për detyrimet tatimore të TVSH-së, të pashlyera nga kontraktorët e projekteve të financuara nga programi “PHARE”, sipas listës që i bashkëlidhet këtij ligji.

Firmave që nuk kanë shlyer detyrimet tatimore të TVSH-së, nuk u falen gjobat e interesat pa shlyer detyrimet e papaguara.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekret nr.3942, datë 19.8.2003 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Alfred Moisiu

PASQYRA E DETYRIMEVE TË KONTRAKTORËVE QË OPEROJNË NË NDËRTIMIN DHE REHABILITIMIN E RRUGËVE

Në lekë

GRANIT | J91516004J | 0 | 37900794 | 9788997 | 47689791

BE-HA-SE | J91417006E | 7889124 | 70696399 | 70550471 | 149135994

SA-FA | J81412002P | 29988250 | 7077260 | 14720525 | 51786035

MAVROVO | J91511008Q | 0 | 0 | 9485694 | 9485694

ITAL STRADE | J91613001T | 0 | 0 | 9657531 | 9657531

CONSTRFALCIONE | J61826103R | 0 | 0 | 69908 | 69908

RUSC TURB SIDER | J91427007Q | 6135425 | 1039522 | 6237433 | 13412380

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Read the full text See the plans

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.