Law

ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 8976, DATED 12 DECEMBER 2002, “ON EXCISE DUTIES”, AS AMENDED BY LAW NO. 9041, DATED 27 MARCH 2003

Law no. 9163, dated 18 December 2003, issued by Assembly of Albania.

Number
9163
Date of adoption
18 December 2003
Published in the Official Journal
no. 105, 31 December 2003
Enters into force
15 January 2004
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 105, datë 2003-12-31

LIGJ

Nr.9163, datë 18.12.2003

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8976, DATË 12.12.2002 "PËR AKCIZAT", NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.9041, DATË 27.3.2003

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr.8976, datë 12.12.2002 "Për akcizat”, ndryshuar me ligjin nr.9041, datë 27.3.2003, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 4, pas pikës 3 shtohet pika 3/1 me këtë përmbajtje:

"3/1. Çdo person që importon malto dhe nuk është i autorizuar si prodhues birre, është i detyruar të pajiset me autorizim nga Drejtoria e Përgjithshme e Tatimeve. Ministri i Financave përcakton me udhëzim rregullat për vendosjen e garancisë para importimit të maltos, për dokumentacionin e nevojshëm dhe për kthimin e garancisë.".

Neni 2

Shkronja “b” e pikës 1 të nenit 10 ndryshohet si më poshtë:

“b) për t’u dërguar në një magazinë tjetër tatimore të miratuar;”.

Neni 3

Pas pikës 2 të nenit 19 shtohen pikat 3 dhe 4 me këtë përmbajtje:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.