Law

ON PRIVATIZATION PROCEDURES FOR DWELLINGS CONSTRUCTED OR PURCHASED WITH STATE FUNDS BY THE NATIONAL HOUSING ENTITY

Law no. 9416, dated 20 May 2005, issued by Assembly of Albania.

Number
9416
Date of adoption
20 May 2005
Published in the Official Journal
no. 45, 14 June 2005
Enters into force
29 June 2005
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 45, datë 2005-06-14

LIGJ

Nr.9416, datë 20.5.2005

PËR PROCEDURAT E PRIVATIZIMIT TË BANESAVE TË NDËRTUARA OSE TË BLERA ME FONDE SHTETËRORE NGA ENTI KOMBËTAR I BANESAVE

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Qëllimi

Ky ligj ka qëllim të përcaktojë procedurat dhe format e privatizimit të banesave të ndërtuara ose të blera me fonde të Buxhetit të Shtetit nga Enti Kombëtar i Banesave (më poshtë EKB) deri në vitin 2005.

Neni 2

Përkufizime

Në këtë ligj, termat e përdorur kanë këto kuptime:

1. “Privatizim” është procesi i kalimit të pronësisë nga Enti Kombëtar i Banesave te familja, sipas procedurave dhe formës së parashikuar në këtë ligj.

2. “Shumë falas është shuma në të holla, që përfiton, si kontribut i shtetit, familja e pastrehë, sipas specifikimeve në këtë ligj.

3. “Familje që kanë zënë banesat e ndërtuara nga EKB-ja” janë familjet, që nuk janë miratuar me vendim të këshillit të bashkisë ose të komunës, për t’u strehuar në banesat e ndërtuara nga EKB-ja.

4. “Familje të pastreha” janë familjet, të cilat nuk kanë përfituar nga ligji nr.7652, datë 23.12.1992 “Për privatizmin e banesave shtetërore” dhe janë miratuar me vendim të këshillit të bashkisë ose të komunës deri më 30 maj 1998.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.