On Certain Additions and Amendments to Law No. 8560, dated 22.12.1999 “On Tax Procedures in the Republic of Albania”, as amended
Law no. 9460, dated 21 December 2005, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 9460
- Date of adoption
- 21 December 2005
- Published in the Official Journal
- no. 105, 31 December 2005
- Enters into force
- 15 January 2006
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 105, datë 2005-12-31
LIGJ
Nr.9460, datë 21.12.2005
PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8560, DATË 22.12.1999 “PËR
PROCEDURAT TATIMORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Në ligjin nr.8560, datë 22.12.1999 “Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë”, të
ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:
Neni 1
Në nenin 30 “Pajisja me certifikatë tatimore”, në fund të pikës 1 shtohet një paragraf me këtë
përmbajtje:
“Personat e tatueshëm kanë selinë qendrore në vendin e menaxhimit efektiv të biznesit.
Kriteret për përcaktimin e vendit efektiv të biznesit përcaktohen me udhëzim të Ministrit të Financave,
në zbatim të këtij ligji.”.
Neni 2
Në fund të nenit 36 “Metodat alternative të përcaktimit të detyrimit tatimor” shtohet një
paragraf me këtë përmbajtje:
“Për zbatimin e shkronjave “a”, “b”, “c” dhe “ç” të këtij neni, Drejtoria e Përgjithshme e
Tatimeve këshillohet me shoqatat e specializuara të biznesit, për të përcaktuar vlerën orientuese të
tatueshme, në bazë të së cilës bëhet përcaktimi i detyrimeve tatimore. Vlera orientuese e tatueshme
përcaktohet me akte nënligjore.”.
Neni 3
Në nenin 53 “Shkeljet dhe dënimet për moslejimin e hyrjes dhe të kontrollit”, pas pikës 1
shtohet pika 2 me këtë përmbajtje:
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.