Law

On the Budget for 2024

Law no. 97/2023, dated 7 December 2023, issued by Assembly of Albania. The archive holds 3 acts changing it, the latest dated 30 January 2025.

Number
97/2023
Date of adoption
7 December 2023
Published in the Official Journal
no. 191, 28 December 2023
Enters into force
12 January 2024
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 191, datë 2023-12-28

LIGJ

Nr. 97/2023

PËR BUXHETIN E VITIT 2024

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, e 158 të Kushtetutës dhe nenit 30 të ligjit nr. 9936, datë 26.6.2008, “Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KREU I

BUXHETI

Neni l

Buxheti për vitin 2024 është:

Të ardhurat | 676 098 | milionë lekë;

Shpenzimet | 737 378 | milionë lekë;

Deficiti | 61 280 | milionë lekë.

Buxheti përbëhet nga buxheti i shtetit, buxheti vendor dhe fondet speciale: sigurimet shoqërore, sigurimet shëndetësore dhe kompensimi i ish-pronarëve.

Neni 2

Buxheti i shtetit për vitin 2024 është:

Të ardhurat | 489 359 | milionë lekë;

Shpenzimet | 550 639 | milionë lekë;

Deficiti | 61 280 | milionë lekë.

Neni 3

Buxheti vendor për vitin 2024 është:

Të ardhurat | 71 249 | milionë lekë,

nga të cilat: | |

- transferta e pakushtëzuar e përgjithshme | 24 343 | milionë lekë;

- transferta e pakushtëzuar sektoriale | 10 814 | milionë lekë;

- transferta sektoriale për pagat | 1 500 | milionë lekë;

- të ardhura të tjera | 34 592 | milionë lekë;

Shpenzimet | 71 249 | milionë lekë.

Neni 4

Buxheti i sigurimeve shoqërore për vitin 2024 është:

l. Sigurimi i detyrueshëm, programet kompensuese dhe trajtimet e veçanta.

Të ardhurat gjithsej | 169 838 | milionë lekë,

nga të cilat: | |

- kontributet | 133 059 | milionë lekë;

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Acts that change it

  1. 21 March 2024 · 22/2024 · Për miratimin e aktit normativ, me fuqinë e ligjit, nr. 1, datë 21.2.2024, "Për disa ndryshime në ligjin nr. 97/2023, "Për buxhetin e vitit 2024""
  2. 12 September 2024 · 95/2024 · Për miratimin e aktit normativ, me fuqinë e ligjit, nr. 3, datë 28.8.2024, "Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr.97/2023 "Për buxhetin e vitit 2024", i ndryshuar
  3. 30 January 2025 · 3/2025 · Për miratimin e aktit normativ, me fuqinë e ligjit, nr. 5, datë 19.12.2024 "Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr. 97/2023 "Për buxhetin e vitit 2024", i ndryshuar

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.