Law

ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 9975, DATED 28.7.2008 “ON NATIONAL TAXES”, AS AMENDED

Law no. 10131, dated 11 May 2009, issued by Assembly of Albania.

Number
10131
Date of adoption
11 May 2009
Published in the Official Journal
no. 86, 12 June 2009
Enters into force
27 June 2009
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 86, datë 2009-06-12

LIGJ

Nr.10 131, datë 11.5.2009

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.9975, DATË 28.7.2008 “PËR TAKSAT

KOMBËTARE”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr.9975, datë 28.7.2008 “Për taksat kombëtare”, bëhen këto ndryshime:

Neni 1

Në nenin 3 “Llojet e taksave kombëtare”, pika 6 ndryshohet si më poshtë:

“6. Taksa për ushtrim veprimtari e në fushën e lojërave të fatit për baste sportive, baste

për gara në pistë, për kazino, për kazino elektronike, për lota ri kombëtare, për bingo tradicionale

dhe për bingo televizive.”.

Neni 2

Në nenin 4 “Niveli i taksave kombëtare”, pika 6 ndryshohet si më poshtë:

“6. Taksa për ushtrim veprimtari e në fushën e lojërave të fatit për baste sportive, baste

për gara në pistë, për kazino, për kazino elektronike, për lota ri kombëtare, për bingo

tradicionale dhe për bingo televizive caktohet:

a) Për ushtrim veprimtarie (për shoqërinë)

- për baste sportive 2 000 000 lekë/vit;

- për baste për garat në pistë 2 000 000 lekë/vit;

- për kazino elektronike 1 000 000 lekë/vit;

- për bingo tradicionale 2 000 000 lekë/vit;

- për bingo televizive 2 000 000 lekë/vit;

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.