On the Ratification of the Mandate Agreement between the Republic of Albania and Deutsche Bank AG, London, and J.P. Morgan Securities Ltd, as Joint Lead Managers, for the Eurobond Issuance Transaction up to EUR 400 million, and the Approval of Other Transaction Documents

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 43, datë 2010-04-16

1557

LIGJ

Nr.10 267, datë 15.4.2010

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES SË MANDATIMIT NDËRMJET REPUBLIKËS SË

SHQIPËRISË DHE DEUTSCHE BANK AG, LONDON E J. P. MORGAN SECURITIES, LTD,

SI MENAXHERË BASHKËDREJTUES, PËR TRANSAKSIONIN E EMETIMIT TË

EUROBONDIT DERI NË 400 MILIONË EURO DHE MIRATIMIN E DOKUMENTEVE

TË TJERA TË TRANSAKSIONIT

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pikat 1 e 2, 84 pika 4 dhe 121 të Kushtetutës, me

propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja e mandatimit e lidhur ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe

Deutsche Bank AG, London e J. P. Morgan Securities, ltd në rolin e menaxherëve bashkëdrejtues.

Neni 2

Miratohen tekstet e dokumenteve të mëposhtme, që lidhen me transaksionin:

1. Marrëveshje nënshkrimi;

2. Marrëveshje e agjencisë fiskale;

3. Marrëveshje zotimi;

4. Marrëveshje për termat dhe kushtet e notave (titujve),

sipas anekseve A, B, C dhe D, që i bashkëlidhen këtij ligji, për transaksionin e emetimit të

titujve të eurobondeve.

Neni 3

1. Autorizohet Ministri i Financave që, brenda kufijve të përcaktuar në tekstet e dokumenteve,

të nënshkruajë marrëveshjet e parashikuara në nenin 2 të këtij ligji, për shumën deri në 400 (katërqind)

milionë euro.

2. Ngarkohet Ministri i Financ ave të miratojë, të publikojë dhe të përditësojë prospektin e

lidhur me emetimin e titujve të eurobondeve.

Neni 4