On Certain Amendments and Additions to Law No. 9663, dated 18.12.2006, “On Concessions”, as amended
Law no. 1, dated 5 May 2010, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 1
- Date of adoption
- 5 May 2010
- Published in the Official Journal
- no. 59, 21 May 2010
- Enters into force
- 21 May 2010
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 59, datë 2010-05-21
AKT NORMATIV
Nr.1, datë 5.5.2010
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.9663, DATË 18.12.2006 “PËR
KONCESIONET”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të nenit 101 të Kushtetutës, me propozimin e Kryeministrit, Këshilli i
Ministrave
VENDOSI:
Në ligjin nr.9663 , datë 18.12.2006 “Për koncesionet”, të ndryshuar, bëhen ndryshimet
dhe shtesat e mëposhtme:
Neni 1
Në nenin 2 bëhen këto ndryshime:
1.Në pikën 5, emërtimi “…Agjencia e Koncesionit…” zëvendësohet me “…Agjencia e
Prokurimit Publik…”.
2.Pika 14 ndryshohet, si më poshtë vijon:
“14.Agjencia e Prokurimit Publik” është institucioni i ngritur sipas ligjit nr.9643,datë
20.11.2006 “Për prokurimin publik”, të ndryshuar.”.
3.Pas pikës 14 shtohet pika 14/1, me këtë përmbajtje:
“14/1. “Komisioni i Prokurimit Publik” është institucioni i ngritur sipas ligjit nr.9643,
datë 20.11.2006 “Për prokurimin publik”, të ndryshuar.”.
Neni 2
Pas nenit 5 shtohet neni 5/1, me këtë përmbajtje:
“Neni 5/1
Mbikëqyrja e zbatimit të procedurave koncesionare
1.Mbikëqyrja e zbatimit të procedurave koncesionare bëhet nga Agjencia e Prokurimit
Publik.
2.Në ushtrim të mbikëqyrjes së procedurave të koncesioneve, Agjencia e Prokurimit
Publik ka këto kompetenca:
a) U kërkon autoriteteve kontraktuese raportime periodike, një herë në 6 muaj, për
gjendjen e koncesioneve;
b) Verifikon zbatimin e procedurave koncesionare, në mënyrë periodike, pas fazës së
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.