Law

On Certain Amendments and Additions to Law No. 8976, dated 12.12.2002, “On Excise Duties”, as amended

Law no. 10286, dated 3 June 2010, issued by Assembly of Albania.

Number
10286
Date of adoption
3 June 2010
Published in the Official Journal
no. 79, 2 July 2010
Enters into force
17 July 2010
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 79, datë 2010-07-02

LIGJ

Nr.10 286, datë 3.6.2010

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 8976, DATË 12.12.2002 “PËR AKCIZAT”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 8976, datë 12.12.2002 “Për akcizat”, të ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 19 pika 2 bëhen këto ndryshime:

1. Shkronja “d” ndryshohet si më poshtë:

“d) për lëndën djegëse të konsumuar në serat me ngrohje, në industrinë e riciklimit, për prodhimin e produkteve industriale dhe agroindustriale, të cilat përdoren për nevoja teknologjike të prodhimit të produkteve në këta sektorë, në përputhje me sasitë e produktit final të shitur me faturë TVSH-je dhe sipas kushteve e procedurave të përcaktuara me vendim të Këshillit të Ministrave;”.

2. Pas shkronjës “d” shtohet shkronja “dh” me këtë përmbajtje:

“dh) për ambalazhet e plastikës, të qelqit dhe ato të përziera, të përdorura si lëndë e parë, industrive vendase të riciklimit të këtyre materialeve u rimbursohet 50 për qind e akcizës së paguar për këto ambalazhe, sipas sasisë, kushteve dhe procedurave të përcaktuara me vendim të Këshillit të Ministrave.”.

Neni 2

Në nenin 24 pika 2, pas shkronjës “ë” shtohet shkronja “f” me këtë përmbajtje.

“f) detyrimin e vendosjes së çmimit të shitjes me pakicë të produktit në pullën e akcizës.”.

Neni 3

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.