Law

ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 6803, DATED 29.6.1983, “ON THE PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF THE STATE BUDGET”

Law no. 7375, dated 8 May 1990, issued by Assembly of Albania.

Number
7375
Date of adoption
8 May 1990
Published in the Official Journal
no. 3, 14 May 1990
Enters into force
1 January 1991
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 3, datë 1990-05-14

LIGJ

Nr.7375, datë 8.5.1990

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.6803, DATË 29.6.1983 “PËR HARTIMIN DHE

ZBATIMIN E BUXHETIT TË SHTETIT”

Në mbështetje të nenit 67 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS POPULLORE SOCIALISTE TË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Në ligjin nr.6803, dtë 29.6.1983 “Për hartimin dhe zbatimin e buxhetit të shtetit”, neni 1

ndryshohet si vijon:

“Buxheti i shtetit është pjesë përbërëse e planit të përgjithshëm financiar të shtetit. Nëpërmjet

tij shteti socialist përqendron me plan burimet e nevojshme fin anciare dhe i shpërndan ato pa kusht

kthimi, për të përmbushur funksionet e ngarkuara”.

Neni 2

Neni 3 ndryshohet si vijon:

“Buxheti i shtetit për të ardhurat dhe shpenzimet e veta mbësht etet në treguesit e planit të

përgjithshëm financiar të shtetit, që hartohet në përputhje me kërkesat e ligjeve ekonomike objektive

të socializmit dhe me parimet e planifikimit socialist”.

Neni 3

Neni 6 ndryshohet si vijon:

“Burimi kryesor i të ardhurave të buxhetit të shtetit është ekonomia socialiste, si dhe të

ardhurat që realizojnë institucionet e ndryshme me kararkter shoqëror e kulturor për shërbimet që

kryejnë me pagesë.

Në buxhetin e shtetit nuk përfshihet pjesa e burimeve financiar e të ndërmarrjeve nga e ardhura

e tyre neto dhe fondi i amortizimit që, sipas kompetencave të dhëna me dispozita të Këshillit të

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.