ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 4976, DATED 29.6.1972 “ON PENSIONS FOR MEMBERS OF AGRICULTURAL COOPERATIVES”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 1, datë 1992-05-10

LIGJ

Nr.7552, datë 22.1.1992

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.4976, DATË 29.6.1972 "PËR PENSIONET E

ANËTARËVE TË KOOPERATIVAVE BUJQËSORE"

Në bazë të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore kushtetuese", me

propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Në ligjin nr.4976, datë 29.6.1972 "Për pensionet e anëtarëve të kooperativave bujqësore" neni

4 paragrafi i parë ndryshohet si vijon:

"Anëtari i kooperativës bujqësore ka të drejtë të marrë pension pleqërie, kur ka plotësuar

moshën burri 60 vjeç dhe kur ka 25 vjet vjetërsi punë, kurse gruaja 55 vjeç dhe ka 20 vjet vjetërsi

punë".

Neni 2

Neni 9/a ndryshon si vijon:

"Invalidi i grupit të tretë e merr pensionin e invaliditetit, pavarësisht nëse punon apo nuk

punon dhe pavarësisht nga të ardhurat që realizohen nga puna.

Neni 3

Në nenin 10 shkronja "b" ndryshon si vijon:

"Prindërit, birësuesit dhe bashkëshortët që kanë mbushur moshën burrat 60 vjeç dhe gratë 55

vjeç, ose edhe nën këtë moshë, në qoftë se janë të paaftë për punë".

Neni 4

Në nenin 12 paragrafi i parë dhe i dytë ndryshohen si vijon:

"Anëtari i kooperativës bujqësore që ka mbushur moshën burri 60 vjeç dhe gruaja 55 vjeç, por

nuk ka plotësuar vjetërisnë në punë për të fituar pension pleqërie të plotë, ka të drejtë të marrë pension