Law

ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 7498, DATED 5.7.1991 “ON MAINTENANCE OF PUBLIC ORDER AND PEACE”

Law no. 7554, dated 30 January 1992, issued by Assembly of Albania.

Number
7554
Date of adoption
30 January 1992
Published in the Official Journal
no. 1, 10 May 1992
Enters into force
10 May 1992
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 1, datë 1992-05-10

LIGJ

Nr.7554, datë 30.1.1992

PËR DISA SHTESA E NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7498, DATË 5.7.1991 "PËR RUAJTJEN

E RENDIT E TË QETËSISË"

Në mështetje të neneve 16 e 23 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese",

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Në ligjin nr.7498, datë 5.7.1991 "Për ruajtjen e rendit e të qetësisë", neni 6 ndryshohet si

vijon:

Ndalohet zënia dhe përdorimi arbitrarisht i apartamenteve të banimit apo i mjediseve të tjera

shtetërore ose private pa lidhur në fillim kontratën përkatëse.

Në këto mjedise, me kërkesë me shkrim të personit juridik ose fizik të interesuar, organi i

policisë urdhëron kundërvajtësin të lirojë menjëherë banesën ose mejdisin e zënë padrejtësisht. Në

këto raste organet e policisë janë të detyruara të bëjnë lirimin e apartamentit të banimit apo mjediseve

të tjera me forca të aktivizuara prej tyre.

Kur ka mosmarrëveshje për efekt pronësie ose qiraje, ky urdhër zbatohet pas miratimit nga

organet e pushtetit lokal.

Shpenzimet që bëhen për këto veprimet'i ngarkohen kundërvajtësit sipas urdhrit të policisë, i

cili është i formës së prerë.

Policia nuk mban përgjegjësi për pasojat që mund të vijnë nga veprimet që kryhen konform

kërkesave të këtij ligji.

Përsëritja e veprimeve të tilla formon vepër penale e dënohet sipas Kodit Penal.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi menjëherë.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.