ON COPYRIGHT
Law no. 7564, dated 19 May 1992, issued by Assembly of Albania. The archive holds 4 acts changing it, the latest dated 5 November 2001.
- Number
- 7564
- Date of adoption
- 19 May 1992
- Published in the Official Journal
- no. 3, 14 July 1992
- Enters into force
- 14 July 1992
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 3, datë 1992-07-14
LIGJ
Nr.7564, datë 19.5.1992
PËR TË DREJTËN E AUTORIT
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
KREU I
MBROJTJA E SË DREJTËS SË AUTORIT
Neni 1
Ky ligj mbron veprat letrare, artistike e publicistike dhe veprat e tjera (që këtu do të quhen
thjesht "vepra" ), ku futet çdo krijim origjinal intelektual i kësaj natyre, pavarësisht nga forma e
shprehjes si:
a) vepra të shkruara, duke përfshirë edhe programe kompjuter;
b) leksione, fjalime, predikime dhe vepra të tjera të shprehura gojarisht;
c) vepra muzikore, me ose pa tekst shoqërues;
ç) vepra teatrale ose teatrale-muzikore;
d) vepra koreografike dhe pantonima;
dh) vepra audiovizuale;
e) vepra të arteve të bukura: vizatime, piktura, skulptura, gdhendje e litografi;
ë) vepra arkitektonike;
f) vepra fotografike;
g) vepra të artit të aplikuar;
gj) ilustrime, harta, plane, skica dhe vepra tredimensionale në fushën e gjeografisë, të
topografisë, arkitekturës dhe shkencës.
Mbrojtja nuk varet nga mënyra a forma e të shprehurit, cilësia dhe qëllimi i veprës.
Në mbrojtje nuk përfshihen idetë, procedurat, proceset, sistemet, mënyrat e veprimit,
konceptet, parimet a zbulimet e shprehura, të parashikuara ose të shpjeguara në vepër.
Neni 2
Vepra dhe koleksione të prejardhura
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 19 April 1995 · 7923 · PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7564, DATË 19.5.1992 “PËR TË DREJTËN E AUTORIT”
- 6 April 2000 · 8594 · PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7564, DATË 19.5.1992 “PËR TË DREJTËN E AUTORIT”
- 3 July 2000 · 8630 · PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR.7564, DATË 19.5.1992, “PËR TË DREJTËN E AUTORIT”, NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.7329, DATË 19.4.1995 DHE LIGJIN NR. 8594, DATË 6.4.2000
- 5 November 2001 · 8826 · PËR DISA SHTESA NË LIGJIN NR. 7564, DATË 19.5.1992, “PËR TË DREJTËN E AUTORIT”
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.