ON CERTAIN ADDITIONS TO LAW NO. 7491, DATED 29.4.1991 “ON THE MAIN CONSTITUTIONAL PROVISIONS”
Law no. 7570, dated 3 June 1992, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 7570
- Date of adoption
- 3 June 1992
- Published in the Official Journal
- no. 3, 14 July 1992
- Enters into force
- 14 July 1992
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 3, datë 1992-07-14
LIGJ
Nr.7570, datë 3.6.1992
PËR DISA SHTESA NË LIGJIN NR.7491, DATË 29.4.1991
“PËR DISPOZITAT KRYESORE KUSHTETUESE”
Në mbështetje të neneve 16 dhe 43 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore
kushtetuese”,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Në ligjin “Për dispozitat kryesore kushtetuese”, para kreut III/a shtohet një kre me këtë
përmbajtje:
ORGANIZIMI DHE FUNKSIONIMI I PUSHTETIT LOKAL
Neni 1
Territori i Republikës së Shqipërisë ndahet në komuna, bashki dhe rrethe.
Në çdo komunë, bashki dhe rreth organizohet dhe funksionon pushteti lokal.
Neni 2
Organet e pushtetit lokal zgjidhen drejtpërsëdrejti nga populli me zgjedhje të lira, të
përgjithshme, të barabarta dhe të fshehta.
Mënyra e zgjedhjes së organeve të pushtetit lokal caktohet me ligj.
Neni 3
Organizimi dhe funksionimi i pushtetit lokal bëhet mbi bazën e parimeve të vetëqeverisjes, të
pavarësisë, të autonomisë lokale dhe të decentralizimit.
Organet e pushtetit lokal në veprimtarinë që kryejnë mbështeten në dispozitat kushtetuese,
ligjet dhe aktet e nxjerra në bazë e për zbatimin e tyre.
Parimet e organizimit dhe funksionimit të pushtetit lokal nuk mund të cenojnë karakterin unik
kombëtar të shtetit shqiptar.
Kompetencat e organeve të pushtetit lokal caktohen me ligj.
Neni 4
Njësitë më të vogla në organizimin e pushtetit lokal janë komuna dhe bashkia.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.