CUSTOMS CODE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA
Law no. 7599, dated 2 September 1992, issued by Assembly of Albania. The archive holds 2 acts changing it, the latest dated 15 December 1997.
- Number
- 7599
- Date of adoption
- 2 September 1992
- Published in the Official Journal
- no. 7, 2 September 1992
- Enters into force
- 17 September 1992
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 7, datë 1992-09-02
LIGJ
Nr.7599, datë 2.9.1992
KODI DOGANOR I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
PJESA E PARË
DISPOZITA TË PËRGJITHSHME
KREU I
FUNKSIONET DHE ORGANIZIMI I DOGANAVE
Neni 1
Qëllimi i veprimtarisë doganore
Veprimtaria doganore siguron, në të gjithë territorin doganor, mbrojtjen e interesave të
Republikës së Shqipërisë, që lidhen me importin, eksportin dhe tranzitin, me kalimin e kufirit dhe me
qarkullimin e mallrave, me dërgesat postare ndërkombëtare dhe me personat fizikë dhe bagazhet e
tyre.
Neni 2
Territori doganor
1. Territori doganor përfshin territorin tokësor, ujrat territoriale dhe hapësirën ajrore të
Republikës së Shqipërisë.
2. Në territorin doganor të Republikës së Shqipërisë mund të organizohen zona të lira që i
nënshtrohen një regjimi të veçantë doganor, të përcaktuar me dispozita ligjore.
3. Ministri i Financave dhe Ekonomisë, ka të drejtë të caktojë zonat doganore, që i
nënshtrohen një regjimi të veçantë pune.
Neni 3
Organet doganore
Me organe doganore, për efekt të zbatimit të këtij kodi, sipas rastit kuptohet: Drejtori i
Përgjithshëm i Doganave, drejtorët e drejtorive rajonale, kryetarët e zyrave doganore dhe doganierët.
Neni 4
Zbatimi i legjislacionit doganor
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 1 November 1995 · 8020 · PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7599, DATË 2.9.1992 “KODI DOGANOR I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË”
- 15 December 1997 · 8263 · PËR NJË NDRYSHIM DHE SHTESË NË LIGJIN NR.7599, DATË 2.9.1992 "PËR KODIN DOGANOR", NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.8020, DATË 1.11.1995, NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.8148, DATË 11.9.1996
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.