ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 7585, DATED 14.7.1992, “ON THE PERSONAL INCOME TAX”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 6, datë 1992-12-02

LIGJ

Nr.7628, datë 21.10.1991

PËR DISA NDRYSHIME NË LIJGIN NR. 7585, DATË 14.7.1992 "PËR TATIMIN MBI TË

ARDHURAT PERSONALE"

Në mbështetje të neneve 13 dhe 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991, datë 29.4.1991 "Për

dispozitat kryesore kushtetuese", me propozim të Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Në ligjin nr.7585, datë 14.7.1992 "Për tatimin mbi të ardhurat personale", bëhen këto

ndryshime:

Neni 4 ndryshohet si vijon:

"Nga tatimi mbi të ardhurat personale përjashtohen të ardhurat që rrjedhin nga pagat deri në

4000 lekë në muaj".

Neni 5 ndryshohet si vijon:

"Të ardhurat nga pagat mbi 4000 lekë në muaj tatohen si vijon:

1. Kur paga mujore është 4001-5000 lekë, shuma mbi 4000 lekë tatohet 5%.

2. Kur paga mujore është 5001-5500 lekë, shuma nga 4001-5000 tatohet 5% kurse shuma mbi

5001 tatohet 10%.

3. Kur paga mujore është 5501- 6500 lekë, shuma nga 4001- 5000 lekë tatohet 5 për qind,

shuma nga 5001-5500 lekë tatohet10 %, kurse shuma 5501-6500 lekë tatohet 15%.

4. Kur paga mujore është 6501- 8000 lekë, shuma nga 4001- 5000 lekë tatohet 5 për qind,

shuma nga 5001- 5500 lekë tatohet 10%, shuma nga 5501- 6500 lekë tatohet 15%, kurse shuma nga

6501-8000 lekë tatohet 20%.

5. Kur paga mujore është 8001-9000 lekë, shuma nga 4001- 5000 lekë tatohet 5%, shuma nga