Law

ON BANKRUPTCY OF STATE ENTERPRISES

Law no. 7631, dated 29 October 1992, issued by Assembly of Albania.

Number
7631
Date of adoption
29 October 1992
Published in the Official Journal
no. 6, 2 December 1992
Enters into force
1 January 1993
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 6, datë 1992-12-02

LIGJ

Nr.7631, datë 29.10.1992

PËR FALIMENTIMIN E NDËRMARRJEVE SHTETËRORE

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

KAPITULLI I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Falimentimi është një situatë juridike, e cila vjen si pasojë e paaftësisë paguese të ndërmarrjes

për një kohë të caktuar. Falimentimi shpallet me vendim të gjykatës.

Neni 2

Ndërmarrja i nënshtrohet procesit të falimentimit, kur nuk ka aftësi paguese të mjaftueshme

dhe kreditorët i kërkojnë asaj kryerjen e pagesave të prapambetura. Falimentimi kërkohet nga

kreditorët që mbajnë përqindjen më të lartë të borxhit ose nga ministria a institucioni tjetër qendror,

apo nga organet e pushtetit lokal sipas vartësisë së ndërmarrjes.

Neni 3

Objekti i falimentimit është e gjithë pasuria e ndërmarrjes shtetërore, përfshirë edhe atë të

filialeve ose degëve të saj.

KAPITULLI II

GJENDJA E NDËRPRERJES DHE E NDALIMIT TË PAGESAVE

Neni 4

Ndërmarrja shtetërore konsiderohet në gjendje të ndërprerjes së pagesës, kur:

a) borxhet e saj kalojnë vlerat disponibël (kambialet për t'iu paguar, aksionet, titujt,

obligacionet, çeqet postale, mjetet monetare në arkë) ose,

b) ajo s'ka vlera të realizueshme (paradhënie që u ka dhënë furnitorëve, klientëve dhe

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.