Law

ON ESTABLISHMENT OF THE ITALO-ALBANIAN JOINT BANK

Law no. 7649, dated 16 December 1992, issued by Assembly of Albania.

Number
7649
Date of adoption
16 December 1992
Published in the Official Journal
no. 10, 30 January 1993
Enters into force
30 January 1993
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 10, datë 1993-01-30

LIGJ

Nr.7649, datë 16.12.1992

PËR KRIJIMIN E BANKËS SË PËRBASHKËT ITALO-SHQIPTARE

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozim të Këshillit të Minstrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Miratohet krijimi i Bankës së përbashkët Italo -Shqiptare sipas statutit që i bashkëngjitet këtij

ligji dhe që është pjesë përbërëse e tij.

Neni 2

Banka Italo -Shqiptare do të jetë subjekt i normave të ligjit nr.7560, datë 28.4.1992 "Për

sistemin bankar në Shqipëri", dhe të ligjit nr.7559, datë 22 prill 1992 "Për Bankën e Shqipërisë".

Neni 3

Ortakëve të huaj të Bankës Italo -Shqiptare u është garantuar transferimi i lirë në valutë të

konvertueshme i fitimeve dhe, në ras tet e uljes së kapitalit, të tërheqjes së ortakëve ose të mbylljes së

bankës, garantohet transferimi i kuotës që u përket në të njëjtën valutë në të cilën u ofrua.

Neni 4

Shtetasit e huaj që do të kryejnë funksionin e administratorëve, të drejtuesve, nëpunësve ose

konsulentëve të Bankës Italo -Shqiptare, përjashtohen nga çdo taksë mbi të ardhurat që vijnë nga

funksione të tilla, përderisa i nënshtrohen taksimit në vendin e tyre, duke rezervuar të drejtën e

zbatimit të marrëveshjes të tatimit të dyfishtë ndërmjet qeverisë shqiptare dhe asaj italiane me hyrjen e

saj në fuqi.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.