Law

ON APPROVAL, WITH AMENDMENTS, OF DECREE NO. 381, DATED 9.12.1992 “ON DISCIPLINING THE LIQUIDATION OF GOODS AND STATE FOOD ASSISTANCE”

Law no. 7656, dated 12 January 1993, issued by Assembly of Albania.

Number
7656
Date of adoption
12 January 1993
Published in the Official Journal
no. 1, 28 February 1993
Enters into force
28 February 1993
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 1, datë 1993-02-28

LIGJ

Nr.7656, datë 12.1.1993

PËR MIRATIMIN ME NDRYSHIME TË DEKRETIT NR.381, DATË 9.12.1992 "PËR

DISIPLINIMIN E LIKUIDIMIT TE VLEFTËS SË MALLRAVE E NDIHMAVE

SHTETËRORE USHQIMORE".

Në mbështetje të nenit 16 dhe 28 të ligjit nr.7491, datë 29.04.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese"

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Të miratohet dekreti nr.381, datë 9.12.1992 "Për disipslinimin e likuidimit të vleftës së

mallrave të ndihmave shtetërore ushqimore" me këto ndryshime:

Titulli i dekretit të bëhet:

DEKRET "PËR DISIPLINIMIN E LIKUIDIMIT TË VLEFTËS SË MALLRAVE TË

NDIHMAVE SHTETËRORE "

Neni 1 të ndryshohet si vijon:

"Personat fizikë a juridikë privatë e shtetërorë që kanë marrë e do të marrin përsipër

administrimin dhe shitjen e mallrave, të ndihmave shtetërore detyrohen të kryejnë në afatet e caktuara

dokumentimin e likuidimin e vleftës së këtyre mallrave".

Neni 2 të ndryshohet si vijon:

"Ministria e Financave dhe Ekonomisë cakton afatet maksimale në marrëdhëniet midis

ndërmarrjeve me njëra tjetrën si dhe midis tyre me buxhetin e shtetit për dokumentimin e likuidimit të

vleftës së këtyre mallrave.

Në përputhje me këtë ndërmarrjet hartojnë marrëveshjet me njësitë e shitjes me pakicë për

arkëtimin e detyrimeve".

Paragrafi i parë i nenit 4 të ndryshohet si vijon:

"Për shkeljet e afateve të caktuara personat përgjegjës dënohen për kundërvajtje administrative

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.