Law

ON COLLECTIVE LABOUR AGREEMENTS

Law no. 7673, dated 17 February 1993, issued by Assembly of Albania.

Number
7673
Date of adoption
17 February 1993
Published in the Official Journal
no. 2, 27 March 1993
Enters into force
27 March 1993
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 2, datë 1993-03-27

LIGJ

Nr.7673, datë 17.2.1993

PËR KONTRATAT KOLEKTIVE TË PUNËS

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

I. DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Ky ligj zbatohet për të gjithë personat e punësuar në sektorin shtetëror ose privat nga

punëdhënës shqiptarë a të huaj.

Neni 2

Kontrata kolektive është një marrëveshje ndërmjet punëdhënësve dhe punëmarrësve që

rregullon marrëdhëniet juridike të punës dhe të drejtat e detyrat e secilës palë që burojnë nga këto

marrëdhënie.

Neni 3

Kontrata kolektive rregullon:

1. Kohëzgjatjen e marrëdhënieve të punës që lindin në bazë të kësaj kontrate.

2. Të drejtat dhe detyrat e ndërsjellta të palëve që burojnë nga marrëdhëniet e punës.

3. Kushtin disiplinor për rastet e parashikuara në nenin 20 të këtij ligji.

Neni 4

Kontrata kolektive nuk mund të parashikojë për palët të drejta dhe detyrime që janë në

kundërshtim me ligjet.

Kontratat janë të pavlefshme për pjesët e tyre që bien në kundërshtim me ligjet.

II. LIDHJA E KONTRATËS KOLEKTIVE

Neni 5

Kontratat kolektive të punës lidhen, sipas kushteve të parashikuara në këtë ligj, në nivel

ndërmarrjeje dhe dege ekonomike.

Kontrata kolektive është e detyrueshme të lidhet ndërmjet punëdhënësve dhe punëmarrësve në

të dy nivelet.

Neni 6

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.