ON TURNOVER TAX
Law no. 7676, dated 2 March 1993, issued by Assembly of Albania. The archive holds 6 acts changing it, the latest dated 15 February 1996.
- Number
- 7676
- Date of adoption
- 2 March 1993
- Published in the Official Journal
- no. 3, 15 April 1993
- Enters into force
- 25 April 1993
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 3, datë 1993-04-15
LIGJ
Nr.7676, datë 2.3.1993
PËR TATIMIN MBI QARKULLIMIN
Në mbështetje të neneve 13 dhe 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Personat fizikë dhe juridikë, vendas apo të huaj të cilët prodhojnë ose importojnë mallra si dhe
kryejnë shërbime apo ndërtime në territorin e Republikës së Shqipërisë, paguajnë tatim mbi
qarkullimin.
Neni 2
Tatimi mbi qarkullimin, zbatohet për shitjet e realizuara nga prodhuesit e mallrave, për
shërbimet e ndërtimet e kryera nga subjektet e ndryshme, si dhe për mallrat e importuara.
Neni 3
Tatimi mbi qarkullimin e mallrave nuk zbatohet për:
- Materialet, pajisjet e makineritë që vij në nga importi për ndërtime, montime dhe
rikonstruksione objektesh dhe që do të destinohen për t'i shërbyer proçesit të prodhimit, ndërtimit e
shërbimit.
Personat fizikë e juridikë vendas apo të huaj pavarësisht se importimin e tyre e realizojnë
drejtpërsëdrejti ose nëpërmjet personave të tjerë juridikë do të vërtetojnë në doganë me dokumente
përkatëse përdorimin e tyre dhe do të japin garanci që këto mallra nuk do të shiten apo transferohen në
origjinë.
- Lëndët e para dhe materialet që do të importohen për t'u përpunuar në procesin e prodhimit
nga vetë subjekti prodhues.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 20 July 1993 · 7734 · PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR.7676, DATË 2.3.1993 “PËR TATIMIN MBI QARKULLIMIN”
- 14 February 1994 · 7794 · ËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR.7676, DATË 2.3.1993 “PËR TATIMIN MBI QARKULLIMIN”
- 5 April 1995 · 7907 · PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR.7676, DATË 2.3.1993 “PËR TATIMIN MBI QARKULLIMIN”
- 14 June 1995 · 7945 · PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7676, DATË 2.3.1993 “PËR TATIMIN MBI QARKULLIMIN” NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.7734, DATË 20.7.1993, LIGJIN NR.7794, DATË 14.2.1994, LIGJIN NR.7901, DATË 15.2.1995 DHE LIGJIN NR.7907, DATË 5.4.1995
- 8 February 1996 · 8063 · PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR.7676, DATË 2.3.1993 “PËR TATIMIN MBI QARKULLIMIN”
- 15 February 1996 · 8069 · PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR.7676, DATË 2.3.1993 “PËR TATIMIN MBI QARKULLIMIN”
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.