Law

ON FIRE PROTECTION

Law no. 7707, dated 17 May 1993, issued by Assembly of Albania.

Number
7707
Date of adoption
17 May 1993
Published in the Official Journal
no. 7, 12 June 1993
Enters into force
27 June 1993
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 7, datë 1993-06-12

LIGJ

Nr.7707, datë 17.5.1993

PËR MBROJTJEN NGA ZJARRI

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 14.4.1991, "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Mbrojtja e jetës së njerëzve dhe e pronës nga rreziku i zjarrit është detyrë me të cilën, veç

organeve të specializuara, ngarkohen ministritë, institucionet e tjera qendrore, organet e pushtetit

lokal, si dhe personat e tjerë juridikë e fizikë.

Neni 2

Ministritë, institucionet qendrore, personat juridikë e fizikë, vendas e të huaj, për mbrojtjen

nga zjarri ngarkojnë specialistë dhe bashkëveprojnë me organet përkatëse të specializuara të kësaj

fushe.

Neni 3

Personat juridikë e fizikë, vendas e të huaj detyrohen të zbatojnë rregullat e mbrojtjes nga

zjarri në të gjitha kategoritë e objekteve, shtetërore a private, të parashikuara nga ky ligj.

KREU II

ORGANIZIMI DHE VEPRIMTARIA E INSPEKTORIATIT TË MBROJTJES NGA ZJARRI

Neni 4

Në Ministrinë e rendit Publik organizohet Inspektoriati i Mbrojtjes nga Zjarri si organ

ekzekutiv, qendror i specializuar ushtarak, me uniformë dhe shenjat dalluese përkatëse.

Në rrethe funksionojnë sektorët e Inspektoriatit të MNZ -së në vartësi të këshillit të rrethit,

degës së rendit publik dhe Inspektoriatit të MNZ-së në Ministrinë e Rendit Publik.

Neni 5

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.