ON AN ADDITION TO LAW NO. 7512, DATED 10.8.1991 “ON SANCTIONING AND PROTECTING PRIVATE PROPERTY, FREE INITIATIVE, INDEPENDENT PRIVATE ACTIVITIES AND PRIVATISATION”
Law no. 7723, dated 21 June 1993, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 7723
- Date of adoption
- 21 June 1993
- Published in the Official Journal
- no. 9, 30 July 1993
- Enters into force
- 14 August 1993
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 9, datë 1993-07-30
LIGJ
Nr.7723, datë 21.6.1993
PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR.7512, DATË 10.8.1991 "PËR SANKSIONIMIN DHE
MBROJTJEN E PRONËS PRIVATE, TË NISMËS SË LIRË, TË VEPRIMTARIVE PRIVATE
TË PAVARURA DHE TË PRIVATIZIMIT"
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Në ligjin nr.7512, datë 10.8.1991, në nenin 5, në vazhdim të paragrafit të dytë shtohen këto
fjalë: "... si dhe të paraqitin lejet përkatëse të lëshuara nga organet kompetente, sipas përcaktimit që
bën Këshilli i Ministrave".
Neni 2
Subjektet e përcaktuara në nenin 1 që janë të regjistruara në gjykatë, brenda 2 muajve pas
hyrjes në fuqi të këtij ligji, duhet të pajisen me lejet përkatëse dhe t'i paraqitin ato në gjy -katë. Me
kalimin e këtij afati, këto subjekte e humbasin zotësinë për të vepruar.
Neni 3
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit të tij në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr. 583, datë 26.6.1993 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Sali
Berisha.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.