ON CERTAIN AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO LAW NO. 7609, DATED 22.9.1992 “ON CUSTOMS TARIFFS”, AS AMENDED BY LAW NO. 7675, DATED 2.3.1993

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 10, datë 1993-08-07

LIGJ

Nr.7733, datë 20.7.1993

PËR DISA NDRYSHIME E PLOTËSIME NË LIGJIN NR.7609, DATË 22.9.1992 "PËR

TARIFAT DOGANORE", NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.7675, DATË 2.3.1993

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozim të Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni l

Në emërtesën e mallrave niveli i taksave doganore ndryshohet sipas listës nr.2 të bashkëlidhur.

Neni 2

Në ligjin nr.7675, datë 2.3.l993, neni 4 shfuqizohet.

Neni 3

Neni 3, shkronja "ç" e ligjit 7675, datë 2.3.1993, ndryshohet si vijon :

"Për mallrat e importuara në Republikën e Shqipërisë në përputhje me marrëveshjet qeveritare

dhe ato ndërkombëtare,këto të fundit të miratuara nga Republika e Shqipërisë, ku të theksohen

shprehimisht përjashtimet nga taksat doganore".

Neni 4

Në nenin 3 të ligjit nr.7675, datë 2.3.1993 ,për shkronjën "gj", lista nr.1 zëvendësohet me atë

të bashkëngjitur këtij ligji.

Neni 5

Ky ligj hyn në fuqi l5 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Lista nr.1

LISTA E MALLRAVE USHQIMORE TË PËRJASHTUARA NGA TAKSAT DOGANORE

Numri i kreu Emërtimi i mallit

10.00 grurë

11.00 miell

Lista nr.2

Nr. Përshkrimi Tarifa doganore në përqindje

Ishte Bëhet

01.00 Kafshë të gjalla.................................... 10 5