ON FOREIGN INVESTMENTS
Law no. 7764, dated 2 November 1993, issued by Assembly of Albania. The archive holds 4 acts changing it, the latest dated 3 July 2025.
- Number
- 7764
- Date of adoption
- 2 November 1993
- Published in the Official Journal
- no. 13, 14 December 1993
- Enters into force
- 29 December 1993
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 13, datë 1993-12-14
LIGJ
Nr.7764, datë 2.11.1993
PËR INVESTIMET E HUAJA
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Dispozita të përgjithshme
Për efekt të këtij ligji, me "territor" nënkuptohet territori nën sovranitetin e Republikës së
Shqipërisë, duke përfshirë ujërat territoriale dhe zonën detare e shelfin kontinental, mbi të cilat
Republika e Shqipërisë , në përputhje me normat ndërkombëtare, ushtron të drejtat e saj sovrane e
ligjore.
- "Investitor i huaj" nënkuptohet:
a) çdo person fizik që është shtetas i një vendi të huaj; ose
b) çdo person fizik që është shtetas i Republikës së Shqipërisë, por me banim të përhershëm
jashtë vendit; ose
c) çdo person juridik, që është themeluar sipas ligjit të një vendi të huaj,
i cili drejtpërdrejt ose tërthorazi kërkon të kryejë ose është duke kryer një investim në
territorin e Republikës së Shqipërisë në përputhje m e ligjet e saj, ose ka kryer një investim në
përputhje me ligjet që i përkasin periudhës nga data 31.7.1990 e në vijim.
- "Investim i huaj" nënkuptohet çdo lloj investimi në territorin e Republikës së Shqipërisë, të
zotëruar drejtpërdrejt ose tërthorazi nga një investitor i huaj, i cili konsiston në:
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 16 September 2010 · 10316 · PËR DISA SHTESA NË LIGJIN NR. 7764, DATË 2.11.1993 “PËR INVESTIMET E HUAJA”
- 13 April 2017 · 46/2017 · PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR. 7764, DATË 2.11.1993, “PËR INVESTIMET E HUAJA”, TË NDRYSHUAR
- 13 December 2018 · 100/2018 · PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR. 7764, DATË 2.11.1993, “PËR INVESTIMET E HUAJA”, TË NDRYSHUAR
- 3 July 2025 · 56/2025 · Për një shtesë në ligjin nr. 7764, datë 2.11.1993, “Për investimet e huaja”, i ndryshuar”
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.