ON THE APPROVAL, WITH AMENDMENTS, OF DECREE NO. 753, DATED 13.1.1994, “ON THE EXEMPTION FROM CUSTOMS DUTIES OF GOODS IMPORTED WITHIN THE FRAMEWORK OF PROJECTS FINANCED BY CREDITS ON FAVOURABLE TERMS”
Law no. 7790, dated 9 February 1994, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 7790
- Date of adoption
- 9 February 1994
- Published in the Official Journal
- no. 1, 28 February 1994
- Enters into force
- 28 February 1994
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 1, datë 1994-02-28
LIGJ
Nr.7790, datë 9.2.1994
PËR MIRATIMIN ME NDRYSHIME TË DEKRETIT NR.753, DATË 13.1.1994 “PËR
PËRJASHTIMIN NGA TAKSAT DOGANORE TË MALLRAVE TË IMPORTUARA NË
KUADRIN E PROJEKTEVE ME KREDI NE KUSHTE LEHTËSUESE”
Në mbështetje të neneve 16 dhe 28 të ligjit nr.7491, datë 29.4. 1991 “Për dispozitat kryesore
kushtetuese”,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Neni 1
Të miratojë dekretin nr.753, datë 13.1.1994 “Për përjashtimin nga taksat doganore të mallrave
të importuara në kuadrin e projekteve me kredi me kushte lehtës uese” me formulimin e nenit 1 si më
poshtë:
Në nenin 3 të ligjit nr.7675 , datë 2.3.1993 “Për disa ndryshim e e plotësime në ligjin nr.7609,
datë 22.9.1992 “Për tarifat doganore” shtohet shkronja “j” me këtë përmbajtje: “Për të gjitha mallrat
që importohen në kuadrin e kredive me kushte lehtësuese të akor duara nga organizmat ndërkombëtare
e kombëtare të zhvillimit”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi menjëherë.
Shpallur me dekretin nr.778, datë 17.2.1994 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Sali
Berisha.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.