ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 7609, DATED 22.9.1992, “ON CUSTOMS TARIFFS”, AS AMENDED BY LAW NO. 7675, DATED 2.3.1993, AND AS FURTHER AMENDED BY LAW NO. 7733, DATED 20.7.1993
Law no. 7793, dated 14 February 1994, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 7793
- Date of adoption
- 14 February 1994
- Published in the Official Journal
- no. 2, 18 March 1994
- Enters into force
- 2 April 1994
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 2, datë 1994-03-18
LIGJ
Nr.7793, datë 14.2.1994
PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7609, DATË 22.9.1992 “PËR TARIFAT
DOGANORE”, NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.7675, DATË 2.3.1993, NDRYSHUAR ME
LIGJIN NR.7733, DATË 20.7.1993
Në mbështetje të nenit 16 të lig jit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore
kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Neni 1
Në nenin 3 të ligjit nr.7675, datë 2.3.1993, shkronja “gj” shfuqizohet.
Neni 2
Neni 4 i ligjit nr.7733, datë 20.7.1993, bashkë me të edhe list a nr.1 që i bashkëngjitet atij ligji,
shfuqizohen.
Neni 3
Në emërtesën e mallrave, në kreun 87.02, taksat fikse për autov eturat e përdorura mbi 10.000
km, bëhet 50.000 lekë dhe për motoçikletat e triçiklet të të gjitha llojeve të përdorura mbi 5000 km
bëhet 10.000 lekë.
Neni 4
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në “Fletoren zyrtare”.
Shpallur me dekretin nr.789, datë 4.3.1994 të Presidentit të Re publikës së Shqipërisë, Sali
Berisha.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.