ON ONE AMENDMENT TO LAW NO. 7698, DATED 15.4.1993, “ON THE RETURN AND COMPENSATION OF PROPERTY TO FORMER OWNERS”, AS AMENDED BY LAW NO. 7765, DATED 2.11.1993
Law no. 7808, dated 30 March 1994, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 7808
- Date of adoption
- 30 March 1994
- Published in the Official Journal
- no. 5, 31 May 1994
- Enters into force
- 15 June 1994
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 5, datë 1994-05-31
LIGJ
Nr.7808, datë 30.3.1994
PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR.7698, DATË 15.4.1993 “PËR KTHIMIN DHE
KOMPENSIMIN E PRONAVE ISH-PRONARËVE”, NDRYSHUAR NE LIGJIN NR.7765,
DATË 2.11.1993
Në mbështetje të nenit 16 të lig jit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore
kushtetuese”, me propozimin e një grupi deputetësh,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Në ligjin nr.7765, datë 2.11.1993 “Për një ndryshim në igjin nr .7698, datë 15.4.1993 “Për
kthimin dhe kompensimin e pronave ish-pronarëve”, neni 1 ndryshohet si vijon:
“Kërkesa për fitimin e pronësisë duhet të paraqitet brenda 31 gushtit 1994. Në rast se personi
ish-pronar, për shkaqe të përligjura, nuk ka marrë dijeni, ka të drejtë të rivendosë afatin nëpërmjet
gjykatës”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.821, datë 12.4.1994 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Sali
Berisha.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.