ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 7623, DATED 13.10.1992, “ON FORESTS AND FORESTRY SERVICE POLICE”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 8, datë 1994-07-29

LIGJ

Nr.7838, datë 30.6.1994

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7623, DATË 13.10.1992 “PËR PYJET DHE

POLICINË E SHËRBIMIT PYJOR”

Në mbështetje të nenit 16 të lig jit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore

kushtetuese”, me propozim të Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Në ligjin nr.7623, datë 13.10.1992, neni 63 ndryshohet si vijon:

“Shkelja e dispozitave të këtij ligji, të parashikuara në nenet 7 ,8, 9, 11, 14, 18, 19, 21, 22, 23,

25, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 40, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 4 9, 51, e53, kur nuk p ë rb ë jnë vepër

penale dhe kur vlefta tarifore e dëmit nuk i kalon 50.000 lekët , dënohet si kundërvajtje administrative

me shpërblimin e vlerës së dëmit të shkaktuar dhe me gjobë nga 5.000 deri në 50.000 lekë. Sendet që

kanë shërbyer për kryerjen e kun dërvajtjes administrative, mate riali drusor ose prodhimet e tjera

pyjore (ose vlefta e tyre) dhe çdo përfitim tjetër pasuror i vë në në dorë nëpërmjet kundërvajtjes

administrative merren dhe kalojnë në dobi të shtetit.

Kur vlefta tarifore e dëmit të shkaktuar në fondin pyjor është më e madhe se 50.000 lekë,

personi fajtor përgjigjet sipas dispozitave të Kodit Penal. Pri shja, falsifikimi ose përdorimi i damkës

nga persona të tjerë përbën kundrvajtje administrative dhe dënohet me 5.000 lekë gjobë.