On the Ratification of the High-Level Agreement between the Republic of Albania and the European Union on the Reference Maps of the Trans-European Transport Network in Albania

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 8, datë 2024-01-12

LIGJ

Nr. 103/2023

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES SË NIVELIT TË LARTË NDËRMJET

REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE BASHKIMIT EVROPIAN PËR HARTAT

TREGUESE TË RRJETIT TRANSEVROPIAN TË TRANSPORTIT NË SHQIPËRI

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, e 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja e nivelit të lartë, ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Bashkimit

Evropian, për hartat treguese të rrjetit transevropian të transportit në Shqipëri, sipas tekstit që i

bashkëlidhet këtij ligji dhe është pjesë përbërëse e tij.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 21.12.2023.

Shpallur me dekretin nr. 2, datë 9.1.2024, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bajram

Begaj.

MARRËVESHJE E NIVELIT TË LARTË, NDËRMJET

REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE BASHKIMIT EVROPIAN,

PËR HARTAT TREGUESE TË RRJETIT TRANSEVROPIAN TË TRANSPORTIT NË

SHQIPËRI

Republika e Shqipërisë dhe Bashkimi Evropian,

duke theksuar rëndësinë e madhe që i kushtojnë zgjerimit të rrjetit transevropian të transportit në

Shqipëri si pjesë e politikës së zgjerimit;

duke pasur parasysh që hartat treguese të rrjetit të transportit transevropian shtriheshin edhe në

Shqipëri:

- synojnë të garantojnë koherencën ndërmjet rrjetit të transportit transevropian të Bashkimit

Evropian dhe rrjetit të transportit të Shqipërisë;