On Certain Additions to Law No. 7745, dated 26.7.1993 “On the Redistribution in Value of the Assets of Former Agricultural Cooperatives”, as amended by Law No. 7824, dated 18.5.1994
Law no. 7958, dated 5 July 1995, issued by Assembly of Albania. The archive holds 1 act changing it, the latest dated 15 February 1996.
- Number
- 7958
- Date of adoption
- 5 July 1995
- Published in the Official Journal
- no. 17, 14 August 1995
- Enters into force
- 14 August 1995
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 17, datë 1995-08-14
LIGJ
Nr.7958, datë 5.7.1995
PËR DISA SHTESA NË LIGJIN NR.7745, DATË 26.7.1993 “PËR RISHPËRNDARJEN NË
VLERË TË PASURISË SË ISH-KOOPERATIVAVE BUJQËSORE” NDRYSHUAR ME
LIGJIN NR.7824, DATË 18.5.1994
Në mbështetje të neneve 16 dhe 23 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore
kushtetuese”, me propozimin e një grupi deputetësh,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Në ligjin nr.7745, datë 26.7.1993 “Për rivlerësimin dhe rishpërndarjen në vlerë të pasurisë së
ish-kooperativave bujqësore, ndryshuar me ligjin nr.7824, datë 18.5.1994 bëhen këto shtesa e
ndryshime:
1. Pas nenit 8 shtohet neni 8/a me këtë përmbajtje:
“Komisionet për rivlerësimin dhe rishpërndarjen në vlerë të pasurisë së ish -kooperativave
bujqësore të komunave apo bashkive, dorëzojnë dokumentacionin e rivlerësimit dhe rishpërndarjes në
vlerë të pasurisë së ish-kooperativave bujqësore në komunë apo bashki.”
2. Pas nenit 10 shtohet neni 10/a me këtë përmbajtje:
“Komisionet e komunës apo të bashkive që veprojnë në kundërshtim me këtë ligj për
plotësimin e dokumentacionit për rivlerësimin dhe rishpërndarjen në vlerë të pasurisë së ish -
kooperativave bujqësore, kur këto veprime nuk formojnë vepra penale, çdo anëtar i komisionit të
komunës apo bashkitë në var ësi të shkallës së përgjegjësisë, dënohet për kundërvajtje administrative
nga 2000 deri në 3000 lekë.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 15 February 1996 · 8071 · PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR.7958, DATË 5.7.1995 “PËR DISA SHTESA NË LIGJIN NR.7745, DATË 26.7.1993 “PËR RIVLERËSIMIN DHE RISHPËRNDARJEN NË VLERË TË PASURISË SË ISH-KOOPERATIVAVE BUJQËSORE”
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.