On the Write-off from the State Budget of Tax Liabilities on Turnover, Inheritances Not Paid Until 31.12.1994 by the Bituminous Coal Mine in Memaliaj and by the Bitumen Mine in Selenicë
Law no. 7965, dated 19 July 1995, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 7965
- Date of adoption
- 19 July 1995
- Published in the Official Journal
- no. 17, 14 August 1995
- Enters into force
- 29 August 1995
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 17, datë 1995-08-14
LIGJ
Nr.7965, datë 19.7.1995
PËR MOSTËRHEQJEN NË BUXHETIN E SHTETIT TË DETYRIMEVE PËR TATIMIN
MBI QARKULLIMIN, TË TRASHËGUARA PA U DERDHUR DERI NË DATËN 31.12.1994
NGA MINIERA E QYMYRIT NË MEMALIAJ DHE NGA MINIERA E BITUMIT NË
SELENICË
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit 7491 datë 29.4.1991, “Për dispozitat kryesore kushtetuese”,
propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Detyrimet për tatimin mbi qarkullimin, të trashëguara pa u derdhur deri në datën 31 dhjetor
1994 nga Miniera e Qymyrrit në Memaliaj (ish-minierat e qymyrit nr.1, nr.2 dhe nr.3) dhe nga miniera
e bitumit në Selenicë, të mos tërhiqen në buxhetin e shtetit.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.1165, datë 31.7.1995 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Sali
Berisha
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.