ON THE STATE LABOUR INSPECTORATE
Law no. 7986, dated 13 September 1995, issued by Assembly of Albania. The archive holds 2 acts changing it, the latest dated 7 February 2002.
- Number
- 7986
- Date of adoption
- 13 September 1995
- Published in the Official Journal
- no. 21, 10 October 1995
- Enters into force
- 25 October 1995
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 21, datë 1995-10-10
LIGJ
Nr.7986, datë 13.9.1995
PËR INSPEKTORATIN SHTETËROR TË PUNËS
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore
kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
KREU I
DISPOZITA TË PËRGJITHSHME
Neni 1
1. Qëllimi i ligjit “Për Inspektoratin Shtetëror të Punës” (që më poshtë do të quhet “Ligj”)
është të sigurojë zbatimin e legjislacionit të punës nga punëdhënësi dhe personat e punësuar prej tyre.
2. Shteti do të krijojë, zhvillojë e fuqizojë Inspektoratin Shtetëror të Punës (që më poshtë do të
quhet “Inspektorati”), për të siguruar në emër të tij zbatimin e legjislacionit të punës dhe të kryejë
inspektimin në punë, siç parashikohet në këtë ligj.
Neni 2
Përkufizime
1. Përkufizimet e Kodit të Punës do t’i aplikohen dispozitave të këtij ligji, me përjashtim të
rasteve kur në të parashikohet ndryshe.
2. Me termin “Ministër” do të kuptojmë ministrin e Punës, Emigracionit, Përkrahjes Sociale
dhe ish-të Përndjekurve Politikë.
3. Me termin “Ministri” do të kuptojmë Ministrinë e Punës, Emigracionit, Përkrahjes Sociale
dhe ish-të Përndjekurve Politikë.
4. Me termin “Inspektorat” do të kuptojmë organet dhe inspektorët e Inspektoratit Shtetëror të
Punës.
5. Me termin “Inspektimi në punë” do të kuptojmë veprimtaritë dhe inspektimin e kryer nga
inspektorati.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 2 September 1998 · 8394 · PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7986, DATË 13.9.1995 "PËR INSPEKTORATIN SHTETËROR TË PUNËS"
- 7 February 2002 · 8857 · Për disa shtesa dhe ndryshime në ligjin nr.7986, datë 13.9.1995 “Për Inspektoratin Shtetëror të Punës”, ndryshuar me ligjin nr.8394, datë 2.9.1998
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.