ON THE TRANSFER INTO OWNERSHIP WITHOUT COMPENSATION OF AGRICULTURAL LAND
Law no. 8053, dated 21 December 1995, issued by Assembly of Albania. The archive holds 2 acts changing it, the latest dated 17 May 2012.
- Number
- 8053
- Date of adoption
- 21 December 1995
- Published in the Official Journal
- no. 27, 9 January 1996
- Enters into force
- 24 January 1996
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 27, datë 1996-01-09
LIGJ
Nr.8053, datë 21.12.1995
PËR KALIMIN NË PRONËSI PA SHPËRBLIM TË TOKËS BUJQËSORE
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore
kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Ky ligj ka për qëllim rregullimin ligjor të kalimit në pronësi pa shpërblim të tokës bujqësore
familjeve bujqësore ose individëve që e kanë atë në përdorim.
Neni 2
Përjashtohen nga dhënia në pronësi:
1. Tokat bujqësore që në datën e hyrjes në fuqi të këtij ligji ndodhen brenda vijës kufizuese të
qyteteve, fshatrave ose qendrave të banuara.
2. Tokat bujqësore të përfshira në zonat me përparësi turizmin, sipas vendimit të Këshillit të
Ministrave nr.88, datë 1.3.1993 “Për miratimin e zonave që kanë përparësi turizmin”.
Në pikën 1 dhe 2 nuk përfshihen familjet ose individët që i kanë fituar këto toka bujqësore si
bashkëthemelues të ish-kooperativave bujqësore apo të ndërmarrjeve bujqësore.
3. Tokat bujqësore të përf shira në veprimtarinë eksperimentale-shkencore të instituteve
kombëtare shkencore.
4. Tokat bujqësore të dhëna në përdorim specialistëve të bujqësisë sipas vendimit të Këshillit
të Ministrave nr.452, datë 17.10.1992 “Për ristrukturimin e ndërmarrjeve bujqë sore”, pika 5, paragrafi
i dytë.
5. Tokat bujqësore që:
a. janë pushtuar ose fituar në mënyrë të paligjshme.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Acts that change it
- 23 December 2009 · 10208 · PËR DISA SHTESA NË LIGJIN NR.8053, DATË 21.12.1995 “PËR KALIMIN NË PRONËSI, PA SHPËRBLIM, TË TOKËS BUJQËSORE”
- 17 May 2012 · 56/2012 · PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR. 8053, DATË 21.12.1995 “PËR KALIMIN NË PRONËSI PA SHPËRBLIM TË TOKËS BUJQËSORE”, TË NDRYSHUAR
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.